Тоби приводит Рэя в больницу к неизвестному, в котором Рэй узнает Фрэнка Кардеа, человека, принесшего к нему Тоби 20 лет назад. Из-за болезни Альцгеймера Фрэнку все еще трудно вспомнить многое, но он говорит Тоби, что его послала Майя, мать Тоби. Тоби получает телепатическое послание, в котором мелькает разбитое ветровое стекло автомобиля и неизвестный мужчина, и старается узнать больше из образов в мыслях Фрэнка. Когда Оливия и Оз рассказывают Тоби о появлении неизвестного мужчины в больнице и на станции скорой помощи, вслед за чем происходит проникновение в офис Рэя и пропадают файлы Тоби, он обращается за помощью к Чарли, что заканчивается для нее трагически. Преследуемый неизвестным, Тоби спешит расшифровать воспоминания Фрэнка и открыть правду о своей матери.