Когда Магнус Элферсон снова совершает побег из тюрьмы, Тоби должен помочь Мишель поймать его до того, как он отомстит своему заклятому врагу.