Во время расследования убийства загадочной женщины с татуировками Тоби подозревает, что за этим преступлением стоит промышленный шпионаж и шантаж.