В этом эксклюзивном отрывке из эпизода 3.04 сериала «Читающий мысли» Элвин Кляйн (Питер Стеббингс) приезжает для разговора с Айимом Абасси (Юджин Кларк – «Земля мертвых», «Линия»), отцом жертвы похищения, подозреваемым в военных преступлениях в Африке.
Тоби (Крейг Олейник) и Мишель (Лоурен Ли Смит) расследуют похищение африканского подростка, чей водитель-охранник Квеси (К.С. Коллинз) был застрелен во время столкновения. Дело осложняется тем, что жертва, Ибрагим Айим (Стефан Джеймс), является сыном Абасси Айима (Кларк), свергнутого либерийского политика, обвиняемого в растрате миллионов и совершении множества злодеяний в своей стране.
Перевод:
Кляйн: ОБР. Где ваш босс?
Охранник: Сейчас он не может вас принять, нужно договориться о встрече.
