В финале третьего сезона карьера Мишель ставиться под вопрос, а Тоби и ОВР должны доказать, что она в состоянии восстановиться после того, как застрелила подозреваемого.